Русский язык

关于全面恢复到馆采集护照指纹的通知

2024-12-20 20:19

    为确保中国公民旅行证件安全、回国边检快速通关和国际旅行便利,根据国内相关安排,驻俄罗斯使馆自2024年12月23日起开通护照业务“线上申请+到馆采集指纹”办理模式。申请人在“中国领事”APP(以下称“APP”)提交护照业务申请订单经初审通过后,可自行通过APP预约时间到使馆领事侨务处接待大厅采集指纹。为避免影响办理流程,已下载APP小程序人员需在线升级或卸载重新下载安装小程序。

    另,自发布通知时起已通过初审订单、已“待制证”或“待取证”订单无法补录指纹,仍按原有模式办理,不影响护照正常使用;未通过初审订单需按新办理模式到馆采集指纹。

具体安排如下:

一、办理要求

(一)已在俄罗斯的中国公民向我馆申办护照业务,除未满16周岁未成年人、肢体伤病残等无法采集的申请人外,均须采集指纹。

(二)未按预约时间到馆将无法受理,过期需重新预约。订单一经受理将无法取消,受邮路影响我馆护照回邮等待时间较长,请申请人合理安排个人计划。

(三)凡到馆采集指纹或面审人员无需在APP上传证明在境外(如:报纸)的申请材料。

(四)需面审人员可在采集指纹时一并进行。

(五)旅行证业务、16周岁以下未成年人申办护照仍遵循现有办理流程。

(六)护照丢失需紧急回国申办旅行证人员须在“其他想对使领馆说的话”中说明原因并写明“申请办理旅行证紧急回国”字样,也可另附情况说明拍照上传。

二、办理流程

(一)下载“中国领事”APP提交申请

“中国领事”APP可通过华为应用商店、小米应用商店、腾讯应用宝商店、苹果应用商店下载,“中国领事”APP使用说明详见使馆官网发布的《关于“中国领事”APP的使用说明》(http://ru.china-embassy.gov.cn/chn/lsfws/hzlxz/ywxz/)。

下载后请使用电子邮箱或中国手机号注册账号,进入APP后请点击右下角“我的”图标,如下图:

根据提示填写中国身份证号或普通护照号完成实名认证(如无上述证件,也可使用他人已认证的账户办理),之后可正常登录使用。

(二)在线提交申请  

1.申请人登录APP ,点击“护照\旅行证”业务模块,选择办理的使领馆为“驻俄罗斯使馆”。

2.根据系统提示,逐步、完整、准确填写个人信息并上传相关材料。

3.请选择“到馆递交”“到馆取证”“线下支付”。

(三)在线预约到馆办理时间

初审通过后,APP中订单将显示“预约到馆时间”,申请人即可自行预约到馆办理时间。预约完成后,订单状态将显示为“待到馆办理”。

(四)准备材料到馆采集指纹

1.请持打印订单“待到馆办理”页面截图(纸质截图须清晰,须包含订单号和订单条码,如下图示例,否则影响办证进度),现场交工作人员办理。

2.申请人现持护照原件(证件遗失须提供护照复印件)。

3.APP提示要求申请人提供的其他材料。

(五)领取新证件

1.当APP中订单显示“待取证”后,申请人可自行在工作日周一至周五上午9:00-12:00到使馆领侨处取证窗口领取新证照。领取证件时请携带证照原件(适用换发、损毁补发)或复印件(丢失补发)以及“中国领事”APP“待取证”截图纸质版。替他人代取证照还须携带申请人亲笔签名的授权委托书(注明委托人信息、受托人信息、委托事项)、受托人的护照原件,申请人自行承担丢失、冒领证照等风险。

2.领取时请仔细核对新证照信息,如发现信息有疑问请当场提出。

三、联系方式

领事证件中文咨询电话+74999518584,周一至周五15:00—19:00(中国法定节假日除外)

使馆护照旅行证业务专用微信emb12308

感谢您对驻俄使馆领事业务办理的理解和支持!