2024年10月1日,张汉晖大使就中俄建交75周年、经贸往来、人文合作等问题接受俄罗斯《消息报》书面采访。采访内容同时在《消息报》当天报纸和网站发布。采访全文如下:
1、2024年10月1日,中华人民共和国将庆祝成立75周年。苏联在新中国成立的第二天就首先承认了中华人民共和国。中国以及中国驻俄罗斯联邦大使馆是否计划举办相应活动?
中俄互为最大邻国,两国关系经受住了国际风云变幻的考验,树立了大国、邻国友好交往、合作共赢的典范。75周年是中俄关系的重要标志性事件,两国将举办丰富多彩的庆祝活动。
年初,习近平主席和普京总统互致新年贺电,特别提到以庆祝建交75周年为契机,引领中俄关系沿着正确的道路行稳致远。今年5月普京总统访华期间,两国元首共同签署《中华人民共和国和俄罗斯联邦在两国建交75周年之际关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》并出席“中俄文化年”开幕式暨庆祝中俄建交75周年专场音乐会。近期,各种丰富多彩的活动密集举办。《大使回忆:中俄关系难忘的岁月》俄文版文集首发,中国人民对外友好协会主办的主题招待会隆重举行。中国国家大剧院赴俄举办庆祝建交75周年音乐会,中国驻俄使馆、俄中友协分别举办新中国成立暨中俄建交75周年招待会、音乐会。两国还计划举办纪念中俄建交75周年青年论坛、请中俄宇航员拍摄庆祝短片、举办摄影展等。中国驻俄使馆正在积极筹办“风从中国来”短视频大赛、“大使杯”国画大赛等活动。真诚欢迎两国各界人士和朋友们积极参与上述活动,共同分享建交75周年带给我们的喜悦,让中俄两国人民的心贴得更紧,传统友谊更加深厚。
2、半个多世纪以来,中俄两国建立了牢固可靠的友好伙伴关系。您认为75年来中俄关系主要取得了哪些成果?两国应在哪些领域进一步开展合作?
中俄建交75年来走过了极不平凡的历程,在双方共同努力下,两国关系展现出强大的韧性和广阔的前景。
首先,双边关系持续发力。中俄秉持永久睦邻友好、全面战略协作、互利合作共赢精神,将两国关系提升至历史最高水平,携手走出了大国、邻国相互尊重、和睦相处、合作共赢的崭新道路。进入新时代以来,习近平主席和普京总统保持密切交往,两国政治互信不断深化,中俄关系的巨轮披荆斩棘,破浪前行。
第二,务实合作强劲有力。中俄经济优势互补,具有强大韧性与合作潜力。尤其近年来,两国务实合作克服外部压力冲击,呈现出基本盘稳、驱动力足、互补性强的特点。一是货物贸易规模大幅提升。中国连续14年稳居俄第一大贸易伙伴国地位,2023年双边贸易克服外部不利因素影响,提前实现两国元首确定的2000亿美元目标,达到创纪录的2401亿美元。两国贸易本币结算比例已超90%。今年1—8月,中俄贸易额达到1584.7亿美元,同比增长1.9%。二是贸易结构持续优化。能源贸易“压舱石”作用进一步凸显。越来越多的俄罗斯农产品摆上中国百姓餐桌,中国的汽车、家电等产品走入俄罗斯千家万户。三是项目合作稳步推进。两国能源、化工、航空航天、互联互通等领域重大项目合作顺利实施,黑河界河公路桥、同江界河铁路桥陆续通车,成为造福两国人民的“友谊之桥、发展之桥”。四是企业和地方合作展现活力。两国企业和地方互访代表团数量呈快速增长,中资企业积极探索在俄本地化生产。2024年5月,第八届中俄博览会和第四届中俄地方合作论坛在哈尔滨成功举行,成为两国经贸合作的靓丽“名片”。
第三,世代友好不断蓄力。中俄都是拥有深厚文化底蕴的大国,两国文化合作历史悠久,交流基础扎实稳固。早在1956年,中苏就签署了《中华人民共和国和苏维埃社会主义共和国文化合作协定》,两国互赠艺术展品,互派艺术团体交流演出。2000年,中俄人文合作委员会成立,成为中国首个副总理级对外人文合作机制。委员会成立以来,每年定期召开会议,为两国人文交流规划合作方向、协调各方工作。二十余年来,委员会规模不断壮大,从教育、文化、卫生、体育扩展到旅游、媒体、电影、档案、青年等诸多领域,合作规格不断提升,品牌项目更加多元。2006年以来,两国开创性地举办大型国家级人文交流主题年活动,国家年、语言年、青年友好交流年、旅游年、媒体交流年、地方合作交流年、科技年、体育年以及正在进行的中俄文化年等都极大推动了两国各领域人文交流合作。近年来,双方成功互办文化节、电影节、文化论坛、文化大集,互派演出团体、艺术展览,参加在对方国家举办的国际艺术节和艺术比赛等形式多样、内容丰富的文化活动,两国在文化领域的交流合作达到前所未有的高度和水平,有力增进了中俄人民之间的相互了解和传统友谊,推动了文明交流互鉴,巩固夯实了两国世代友好的社会民意基础。
第四,战略协作紧密“给力”。中俄同为联合国安理会常任理事国、金砖国家、上海合作组织等国际和地区组织的成员国,始终坚持不懈促进世界多极化和国际关系民主化,倡导和践行真正的多边主义,为纷繁复杂的国际形势注入更多稳定性和正能量,为推动全球治理体系变革彰显负责任大国担当。
75周年既代表了中俄关系的新高度,也成为了中俄关系的新起点。习近平主席指出,双方应以此为契机,进一步加强发展战略对接,持续丰富双边合作内涵,更好造福两国和两国人民。普京总统表示,发展俄中关系不是权宜之计,俄方愿同中方持续扩大双边合作,推动建立更加公正合理的国际秩序。我们坚信,无论世界局势如何变化,中俄新时代全面战略协作伙伴关系都将日益成熟、坚韧、深厚,为两国人民带来更多福祉,为世界和平发展作出更大贡献。
不断夯实中俄交流与合作基础、增进两国民众友谊,离不开中俄文化领域的交流合作。我们希望两国文博机构、剧院、影视公司、出版传媒机构等进一步拓展合作,将更多文化作品及产品介绍给两国民众。我注意到,近年来,网文、网剧、手游等作为新兴文化现象,深受中俄青年群体喜爱。希望双方今后不断加强数字平台合作,进一步拓宽文化交流渠道,为中俄青年一代提供全新的文化体验。
3、2024年,为庆祝中俄建交75周年,莫斯科首次大规模庆祝中国春节,这是中俄文化年框架内系列活动中的首场活动。中国是否计划举办大型活动来庆祝俄罗斯的重要节日?
今年是中俄建交75周年,也是中俄文化年启动之年。两国在文化年框架内策划了数百项丰富多彩的交流活动,其中年初莫斯科举办的规模盛大的春节庆祝活动吸引了70余万民众参观,相关新闻、视频网络点击量达8.3亿次,让更多俄罗斯朋友了解了中国春节文化。与此同时,俄罗斯喜迎春天的重要节日——谢肉节庆祝活动于今年3月在中国多地隆重举行,受到中国民众喜爱。
节日是一个国家民族文化遗产的重要组成部分,是民族心理、传统价值观的集中体现。中俄都具有许多独具特色的传统文化节日,如中国的端午节、中秋节,俄罗斯的圣诞节等。除春节外,莫斯科中国文化中心还积极策划在端午节、中秋节等节日期间举办相关节日庆祝宣介活动,进一步增进俄罗斯民众对中国文化的了解,深化传统友谊。我们鼓励和支持俄方在中国举办相关节日庆祝活动,并愿予以积极协助。
4、中俄两国在国际舞台上密切合作,乌克兰危机现已成为中心议题。7月,中华人民共和国外交部长王毅表示乌克兰危机有升级的风险,呼吁通过谈判等外交手段解决问题、中方支持一切促进和平的努力。如有相应需求,中方是否愿意提供和谈平台?
在乌克兰危机问题上,中方的立场是一贯的、明确的。我们始终致力于劝和促谈,支持一切有利于和平的努力。当务之急是遵守“战场不外溢、战事不升级、各方不拱火”三原则,尽快推动局势降温。国际社会应坚持劝和促谈正确方向,帮助冲突各方尽快打开政治解决危机的大门,为重启谈判创造条件和提供平台。
中国和巴西以及其他志同道合的“全球南方”国家共同成立了乌克兰危机“和平之友”,这是中巴和“全球南方”国家为寻求和平所作的实际努力。“和平之友”不是封闭的集团,而是开放的平台;不寻求竞争对抗,而是开展包容性对话。“和平之友”是为和平应运而生,得到国际社会的欢迎。“和平之友”旨在发出客观理性的声音,将为推动政治解决乌克兰危机发挥建设性作用。
5、9月,乌克兰领导人泽连斯基表示,俄罗斯代表应出席第二次“和平峰会”。中国没有参加首次峰会,部分原因是俄方缺席。如果俄方出席,中方是否会参加第二次“和平峰会”?中国会推动自己的和平倡议还是联合提出的和平倡议?有多少国家已经支持这一联合倡议?
中方支持就乌克兰危机召开国际和会,反复强调和会应具备“俄乌双方认可、各方平等参与、对所有和平方案进行公平讨论”这三个基本要素。中方未参加在瑞士举办的首届乌克兰“和平峰会”,正是因为这次会议不具备上述三个要素,同中方要求以及国际社会普遍期待还有明显的差距。中方是否参会完全基于自身对会议的判断自主决定,不针对任何一方。
乌克兰危机全面升级以来,习近平主席提出“四个应该”“四个共同”“三点思考”,成为中方推动政治解决乌克兰危机的根本遵循。在此基础上,中方发布《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》文件,提出尊重各国主权、摒弃冷战思维、停火止战、启动和谈等12点重要原则。今年5月,中国和巴西共同提出了“六点共识”,这不仅是中巴两国的共同立场,也代表了国际社会广大成员对于推动政治解决乌克兰危机的普遍关切和真诚意愿。截至8月底,“六点共识”得到110多个国家的积极回应。中方相信,参与共同呼吁的人越多,局势降温的希望就越大,冲突升级的危险就越小。支持“六点共识”的国家越多,召开真正和会的日子就越近,实现和平的前景就越光明。中方真诚欢迎更多国家支持并加入“六点共识”。
6、涉及国家主权的领土问题对中俄两国来说都很重要。台湾是中国不可分割的一部分。如果台海发生冲突,中方是否期待俄罗斯提供物质支持?
台湾问题是中国的内政。世界上只有一个中国,中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,台湾是中国领土不可分割的一部分,这是国际社会普遍共识和公认的国际关系基本准则。无论台海局势怎样变化,都改变不了世界上只有一个中国、台湾是中国一部分的基本事实,改变不了国际社会坚持一个中国原则的普遍共识。
作为新时代全面战略协作伙伴,俄罗斯在涉及中国主权、安全、领土完整、发展等核心利益问题上始终坚定支持中国。俄方承诺恪守一个中国原则,承认台湾是中华人民共和国不可分割的一部分,反对任何形式的“台独”,坚定支持中方维护国家主权和领土完整、实现国家统一的举措。中方对此高度赞赏。我们坚信,中方维护国家主权和领土完整、反对分裂、实现国家统一的正义事业,必将继续得到包括俄罗斯在内的国际社会的普遍理解和支持。
7、英国《金融时报》近期报道称,参与2011年击毙本·拉登而闻名的美国海豹突击队精锐部队已在弗吉尼亚州进行了一年多的积极训练,旨在为台湾上空潜在的冲突做好准备。中方是否认为这是美国准备在台湾周围发动武装冲突的信号?
台湾是中国领土不可分割的一部分,台湾问题纯属中国内政,不容任何外来干涉,任何施压和威胁都丝毫动摇不了中国政府和人民捍卫国家主权和领土完整的坚强决心、坚定意志和强大能力。
台湾问题是中国核心利益中的核心,是中美关系第一条不可逾越的红线。美方执意“以武助独”,持续武装台湾,为赖清德和民进党当局妄图“以武谋独”、挑衅一个中国原则撑腰打气,向“台独”分裂势力释放严重错误信号,必将引火烧身,自食恶果,只会以失败告终。中方敦促美方切实恪守一个中国原则和中美三个联合公报,立即停止武装台湾的危险趋势,停止纵容支持“台独”的错误行径,停止破坏台海和平稳定。中方将采取坚决有力措施,坚定捍卫国家主权、安全和领土完整。
8、中俄关系不断加强,两国间游客数量不断增长。对来自俄罗斯的游客而言,能在中国广泛使用的非现金方式付款非常重要。7月您接受《消息报》采访时曾表示中俄相关金融机构正在探讨Mir支付系统合作的可能性。目前这个问题处于什么阶段?能够达成具体协议吗?例如,使用 Mir 卡支付某些类型的服务?我们是否可以期望不久的将来俄罗斯人能在中国使用Mir卡?
据我所知,2015年俄罗斯正式推出建立Mir卡支付系统,成功构建了本国的支付系统,不仅逐步获得了本国大部分市场份额,而且拓展了在阿塞拜疆、白俄罗斯、哈萨克斯坦的业务。
目前,中俄双方金融机构正在积极研究Mir支付系统合作的可能性。为进一步鼓励和吸引外国游客来华,中方不断优化人员往来便利措施,包括发布《关于进一步优化支付服务提升支付便利性的意见》,允许境外银行卡绑定中国支付平台,越来越多的境外钱包也可在华使用,欢迎来自俄罗斯的游客尝试使用。
9、俄方面临的一个紧迫问题仍是多家中国银行拒绝处理来自俄罗斯的付款。今年5月,俄罗斯总统普京访华期间,中国领导人习近平与其会见时特别讨论了这个问题。中方是否有兴趣解决这一问题?
中俄金融合作是两国务实合作的重要组成部分和坚实可靠保障。近年来,中俄双边贸易本币结算份额大幅增长,双方金融机构通力合作以满足两国贸易结算、资管、保险等市场需求。面对因第三国制裁导致的贸易支付结算问题,两国相关部门正在积极沟通协调,力争尽快找到有效解决办法。