中文
Главная страница > Спецтемы > Годы обменов между китайскими и российскими СМИ
Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в РФ Ли Хуэй дал интервью "Интерфаксу"
2016-12-20 21:46
 

- Как вы оцениваете состояние российско-китайских отношений в 2016 году? Какие успехи были достигнуты в области торгово-экономического сотрудничества? Что касается товарооборота между Россией и Китаем, то на какую динамику можно рассчитывать в 2017 году в сравнении с нынешним годом? Какие резервы могут быть задействованы для повышения товарооборота? Ожидается ли реализация новых крупных проектов сотрудничества?

- В настоящее время китайско-российские отношения переживают лучший период в своей истории. В нынешнем году была продолжена практика двухсторонних встреч на высшем уровне, председатель КНР Си Цзиньпин и президент Путин в течение года встречались пять раз, что со стратегической точки зренения послужило дальнейшему поступательному развитию отношений между двумя странами. Обе стороны рассматривают их как приоритетное направление своей дипломатии и важную возможность для развития, всемерно придерживаются идеи равноправия и доверия, взаимной поддержки, совместного процветания и дружбы, передаваемой от поколения к поколению. Они продолжили претворять преимущества политических отношений высокого уровня в результаты сотрудничества в других областях, в постоянную тесную координацию по международным и региональным проблемам.

Китайско-российское практическое сотрудничество является мощной движущей силой и прочной основой развития двухсторонних отношений, которые отличаются стратегическим характером, стабильностью, долговечностью, отвечают коренным интересам обеих сторон, приносят все больше и больше благ двум странам и их народам. Китай уже на протяжении шести лет является первым торговым партнером России. Россия является одним из основных источников китайского импорта энергоресурсов, электромеханической продукции и продукции высоких технологий. Несмотря на негативное влияние падения мировой экономики, длительное время продолжающееся снижение мировых цен на сырьевые товары, китайско-российское сотрудничество по-прежнему сохраняет тенденцию к стабильному развитию, постоянному совершенствованию.

Во-первых, постепенно растет объем внешней торговли. В третьем квартале текущего года на фоне значительного снижения объемов мировой торговли в китайско-российской торговле наблюдался рост, что подтверждается реальными показателями.

Во-вторых, суммарные прямые инвестиции Китая в Россию превысили $10 млрд. Стороны в рамках Китайско-российской Комиссии по инвестиционному сотрудничеству наметили 66 приоритетных объектов взаимодействия на общую сумму $90 млрд. Китайские компании "Хайэр", "Лифан" и ряд других уже построили на свои инвестиции предприятия в России.

В третьих, построен китайско-российский нефтепровод, ведется строительство газопровода на восточном участке, ряда других крупных объектов сотрудничества. Продолжает углубляться взаимодействие в таких отраслях, как ядерная энергетика, электроэнергетика, химическая промышленность, сельское хозяйство, добыча полезных ископаемых и других.

В четвертых, постепенно активизируется строительство инфраструктурных объектов, предприятия двух стран подписали "Договор по проектированию строительства высокоскоростной железной дороги Москва – Казань", ускорено строительство железнодорожного моста Тунцзян – Нижнеленинское, автомобильного моста Хэйхэ – Благовещенск.

Китай и Россию отличают такие преимущества, как богатые природные ресурсы, обширные рынки, финансовые запасы, уровень технического развития. Экономика обеих стран находится на высоком уровне, взаимодополняемость предприятий сильна. Но особенно мощным является стремление обеих сторон к сотрудничеству. Именно поэтому надо совершенствовать структуру торговли, сделать ее более свободной и удобной, снижать себестоимость. Следует развивать формы трансграничной электронной и другие новые формы торговли, изыскивать новые пути ее роста. Мы должны всемерно способствовать стабилизации и улучшению торговых отношений, расширять сферы взаимного инвестиционного и производственного сотрудничества. Китайская сторона поощряет инвестиции имеющих возможности китайских предприятий в российскую экономику. Здесь надо обратить серьезное внимание на повышение ведущей роли стратегических крупных объектов сотрудничества, на привлечение к нему малого и среднего бизнеса. Надо углублять взаимодействие между структурами центральных правительств, укрепить сотрудничество на региональном уровне, включая сотрудничество между регионами Северо-Востока Китая и российского Дальнего Востока. Надеюсь, что в 2017 году китайско-российская двухсторонняя торговля продолжит тенденцию стабильного роста, мы полны уверенности в этом.

- Каков нынешний уровень энергетического сотрудничества и что, на ваш взгляд, можно сделать для его совершенствования и роста?

- Сотрудничество между Китаем и Россией в области энергетики является важной составной частью всего сотрудничества между нашими странами, а также важным свидетельством высокого уровня отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства. Этому уделяют большое внимание руководители двух стран, которые обмениваются мнениями по этому вопросу на всех встречах. Эффективно действует Китайско-российская комиссия по энергетическому сотрудничеству, которая уже провела 13 встреч, претворяя в жизнь договоренности, достигнутые руководителями наших стран в этой области, согласовывая вопросы, возникающие в процессе взаимодействия. В рамках работы комиссии был подписан ряд межправительственных соглашений, договоров и протоколов о намерениях между предприятиями двух стран, намечено много знаковых проектов сотрудничества.

В 2016 году энергетическое сотрудничество между Китаем и Россией продолжило путь углубленного движении вперед, был достигнут ряд новых успехов. Успешно и в соответствии с планом ведется строительство газопровода на восточном участке, рассчитываем, что в 2018 году по нему начнутся поставки газа. Стороны активно ведут консультации по сотрудничеству в области сооружения газопровода на западном участке и целому ряду других крупных объектов. Они путем создания механизма сопряжения экономического пояса шелкового пути и ЕврАзЭс создают благоприятные условия в области энергетического сотрудничества двух стран, сделали возможным долгосрочное планирование и продолжительное развитие сотрудничества в этой сфере.

В качестве следующего шага должно стать дальнейшее активное претворение в жизнь договоренностей руководителей двух стран, укрепление стратегического сотрудничества в области энергетики. Оно включает успешное строительство газопровода на восточном участке, ускорение переговорного процесса по сооружению газопровода на западном участке, осуществление стыковки сотрудничества в сфере поставок нефти и газа с производством оборудования, продвижение вперед взаимодействия по разведке, добыче, переработке и сбыту на принципах взаимной прибыли, совместных рисков, с учетом взаимных интересов.

Одновременно надо находить новые формы сотрудничества, продолжить развитие взаимодействия в таких областях, как электроэнергетика, уголь, ядерная энергетика, возобновляемая энергетика, техника для новых видов энергии, расчеты в национальных валютах, сопровождение проектов, и другие, ускорить налаживание сотрудничества в сфере разработки и производства энергетического оборудования.

Уверен, что усилиями обеих сторон взаимовыгодное китайско-российское сотрудничество в области энергетики добьется новых успехов будет эффективно способствовать обеспечению энергетической безопасности двух стран, углубленному развитию их экономик, окажет положительное воздействие на различные аспекты мирового энергетического сотрудничества.

- Не могли бы вы привести конкретные примеры того, как взаимодействие России и Китая способствовало поддержанию мира и стабильности в мире и в отдельных регионах? Как осуществляется сотрудничество двух наших стран по таким "горячим точкам", как Сирия, Ирак, Северная Корея? Насколько эффективно действует механизм согласования позиций России и Китая по этим проблемам?

- Стратегическое взаимодействие между Китаем и Россией выходит далеко за двухсторонние рамки, оно превратилось в важный фактор поддержания мира и стабильности во всем мире. Являясь постоянными членами СБ ООН, Китай и Россия осуществляют тесные контакты по международным проблемам, совместно противостоят вызовам, демонстрируют, какую ответственность они, как крупные державы, несут, какую важную роль играют в деле сохранения мира и развития. Уже длительное время Китай и Россия посредством двухсторонних механизмов, а также Шанхайской организации сотрудничества, БРИКС, трехсторонних консультаций в формате Китай-Россия-Индия осуществляют тесное и эффективное взаимодействие на мировой арене. Они согласовывают и обсуждают мировые и региональные проблемы, представляющие взаимный интерес, прилагают усилия к обеспечению движения мира в направлении стабильности, справедливости и еще более значительной выгоды.

Китай и Россия по различным каналам поддерживают тесные контакты по ряду важных мировых и региональных проблем, твердо следуют основным принципам Устава ООН и международных законов. Они поддерживают ключевую роль ООН в международных делах, принцип свободного выбора решения внутренних проблем различных стран их народами, коллективного решения мировых вопросов путем консультаций, политического мирного урегулирования региональных конфликтов. Наша общая цель и принцип – стремление к мирному решению этих проблем.

Китайско-российское сотрудничество на основе соблюдения общих интересов способствуют мирному развитию, а наше взаимодействие – всеобщему процветанию. Мы обращаем пристальное внимание на глобальные мир и стабильность, справедливость во всем мире. В условиях крайне сложной международной обстановки Китай и Россия и в последующем будут согласовывать позиции по важнейшим международным вопросам, отстаивать мир и стабильность, чтобы вернуть напряженную мировую обстановку в спокойное русло.

- Поддерживают ли в Пекине действия России против террористов в Сирии? Как вам видятся пути урегулирования ситуации в этой стране?

- Китайская сторона последовательно занимает объективную и справедливую позицию, прилагает усилия к отстаиванию положений Устава ООН и основных международных законов, коренных интересов сирийского народа, сохранению мира и стабильности в Сирии и других странах ближневосточного региона. Китай поддерживает усилия других стран, включая Россию, по защите мировой безопасности, понимает и поддерживает борьбу против международного терроризма в тех странах , которые стали объектами его атак, ведущуюся в соответствии с международными законами.

В настоящее время ситуация в Сирии сложна и чувствительна, не прекращаются насилие и конфликты, перспективы переговоров не ясны. Китай решительно выступает за политическое решение сирийкой проблемы, за то, чтобы будущее сирийского государства на суверенной основе решил сам сирийский народ, поддерживает неустанные усилия заинтересованных сторон для достижения этой цели. Мы призываем все стороны конфликта путем общих усилий без предварительных условий, не предугадывая результатов, как можно скорее начать всеобъемлющий политический переходный процесс с участием максимального числа сторон конфликта, чтобы при поддержке мирового сообщества, Совета безопасности ООН сирийский народ в конченом итоге смог на суверенной основе определить будущее своего государства. Мы также призываем мировое сообщество поддержать посреднические усилия ООН. Китайская сторона готова совместно со всем мировым сообществом продолжить активно играть конструктивную роль в деле скорейшего возобновления переговоров для рационального решения сирийского вопроса.

- Недавно Совет Безопасности ООН принял новую резолюцию в отношении КНДР, предусматривающую усиление санкций в связи с ядерной и ракетной программами Пхеньяна. Можно ли рассчитывать, что выполнение этих шагов будет иметь эффект и заставит власти КНДР пересмотреть свою позицию по данным вопросам?

- 30 ноября Совет безопасности ООН принял резолюцию 2321, которая продемонстрировала твердую позицию мирового сообщества, которое выступает против развития КНДР своих ядерной и ракетной программ, в защиту мировой системы нераспространения, а также подтвердила готовность отстаивать мир и стабильность на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии, решать вопрос дипломатическими и политическими средствами, выдвинула новые меры, показала решимость СБ ООН, показала, что следует избегать мер, которые могут нанести вред условиям жизни корейского народа и усугубить гуманитарную ситуацию в стране, оказать негативное влияние на нормальную торговую деятельность. Китайская сторона считает, что эта резолюция должна выполняться сбалансировано и в полном объеме.

Китай последовательно выступает за денуклеаризацию Корейского полуострова, за сохранение на полуострове мира и стабильности, за решение этой проблемы путем диалога и консультаций. В настоящее время обстановка на полуострове характеризуется сложностью и чувствительностью, неотложными задачами являются возобновление заинтересованными сторонами диалога и переговоров, снижение напряженности на полуострове, скорейшее восстановление шестистороннего переговорного процесса. Следует совместно приложить усилия к тому, чтобы поддержать процесс денуклеаризации Корейского полуострова, обеспечить на нем мир и стабильность. Китайская сторона призывает все заинтересованные стороны воздерживаться от действий и заявлений, которые могут привести к эскалации напряженности. Китай выступает против размещения на полуострове противоракетных систем THAAD, требует от соответствующих сторон незамедлительно прекратить этот процесс.

- Как вы оцениваете перспективы развития международной обстановки в связи с победой на выборах в США Дональда Трампа? Могут ли предвыборные заявления Трампа в отношении КНР отразиться на китайско-американских отношениях?

- Мы обратили внимание на соответствующие высказывания избранного президента США. Мне хотелось бы еще раз подчеркнуть, что Тайвань исторически является исконной территорией Китая. Тайваньский вопрос непосредственно касается суверенитета и территориальной целостности Китая, относится к сфере его коренных интересов. Уже давно принцип существования "одного Китая", а также то, что правительство Китайской Народной Республики является единственным законным представителем Китая, а Тайвань – неотъемлемой частью китайской территории, широко признается мировой общественностью. Это является политической основой развития другими странами, включая США, отношений с Китаем. Независимо от того, будь то Цай Инвэнь, то ли кто-либо другой в мире, какая-либо другая сила, но если кто угодно попытается нарушить принцип "одного Китая", нанести вред коренным интересам Китая, он тем самым в конечном итоге выроет яму под собственными ногами. Мы призываем соответствующие стороны в США в своих заявлениях и действиях следовать политике "одного Китая", соблюдать принципы и обязательства в соответствии с тремя и совместными коммюнике, с осторожностью и надлежащим образом относиться к вопросам, касающимся Тайваня, чтобы избегать ненужного вмешательства в общую обстановку в китайско-американских отношениях.

Китай и США являются крупнейшими странами, они несут серьезную ответственность за поддержание мира, стабильности, безопасности и за мировое развитие. Устойчивое развитие китайско-американских отношений отвечает долгосрочным коренным интересам обеих стран, а также интересам всего мира. У Китая и США много общих интересов, много сфер, в которых можно и нужно сотрудничать. В то же время у двух крупных держав есть и противоречия и различия в точках зрения. Многие годы торгово-экономические связи между Китаем и Соединенными Штатами характеризуются принципом взаимной выгоды, в противном случае они не достигли бы нынешнего уровня.

Поэтому, если говорить о позиции Китая, надо иметь в виду, что мы хотим вместе с новым американским правительством на основе отсутствия конфликтов и противостояния, на основе взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества углублять наше взаимодействие, конструктивным путем рационально урегулировать противоречия. Мы также надеемся, что новое американское правительство совместными с китайкой стороной усилиями, проявляя ответственность, сделают так, чтобы долгосрочное и здоровое развитие китайско-американских отношений служило народам двух стран и народам мира, от этого выиграют и две страны и весь мир.

- В этом году заметно активизировались контакты между КНР и РФ в сфере безопасности, выросло число совместных военных учений с участием армий двух стран. Связано ли это с тенденцией обострения международной обстановки и активизацией в целом ряде регионов мира террористических и экстремистских сил? Намерены ли в Пекине усиливать координацию и взаимодействие с Москвой по этим вопросам в будущем?

- Китай выступает против терроризма во всех его формах, поддерживает международные усилия против терроризма, надеется на активизацию борьбы мирового сообщества против терроризма под руководством ООН. В настоящее время обстановка в области террористических угроз становится все более сложной и опасной, терроризм превращает ситуацию в области обеспечения безопасности от нетрадиционных угроз все более сложной, серьезно угрожает мировой и региональной безопасности и стабильности. Китай и Россия уже длительное время посредством двухсторонних механизмов ШОС, БРИКС и других многосторонних механизмов сотрудничают в области обеспечения безопасности, в первую очередь - в области борьбы против терроризма.

Обе наши страны сформировали системный механизм совместных антитеррористических учений, уровень боевой подготовки, демонстрируемый в ходе этих учений, постоянно растет. Углубление сотрудничества между Китаем и Россией в сфере безопасности имеет большое значение для повышения уровня взаимодоверия, стратегического взаимодействия между ними, для совместного поддержания мира и стабильности в регионе.

Китайская сторона готова совместно с российской продолжать нести необходимую международную ответственность, продвигать стабильное развитие двухсторонних отношений, осуществлять тесное взаимодействие и контакты по международным и региональным вопросам. Одновременно мы готовы и впредь укреплять двухстороннее сотрудничество по вопросам безопасности, наращивать усилия по противодействию угрозам и вызовам безопасности, по нанесению ударов по силам международного терроризма, совместно защищать глобальные мир и стабильность, жизнь народа, и безопасность его имущества.

рекомендовать другому:   
печать
302 Found

302 Found


nginx