26 октября Чрезвычайный и Полномочный посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй дал интервью Международному информационному агентству «Россия сегодня». Интервью опубликовано на русском и китайском языках на агентствах «РИА Новость » и «Спутник». Полный текст приводится ниже.
1. Господин посол, подведите, пожалуйста, итоги XX съезда КПК. Какие результаты съезда Вы бы назвали особенно важными?
С 16 по 22 октября в Пекине торжественно прошел XX всекитайский съезд Компартии Китая. Это очень важное мероприятие, которое состоялось в ключевой момент, когда весь китайский народ со всеми его этническими группами под руководством КПК вступает на тропу осуществления целей второго столетия. Это съезд, высоко несущий знамя, съезд для объединения сил,сплочения и мужественного движения вперед. Съезд избрал новый состав ЦК КПК, а также состав Центральной комиссии по проверке дисциплины, принял резолюцию по докладу ЦК КПК 19-го созыва, резолюцию по докладу о работе Центральной комиссии по проверке дисциплины 19-го созыва и резолюцию о внесении поправок к Уставу партии.
Доклад ЦК КПК 19-го созыва, принятый съездом, высоко несет великое знамя социализма с китайской спецификой, всесторонне следует идеям о социализме с китайской спецификой новой эпохи, анализирует внутреннюю и международную обстановку, выдвинул основную тему XX съезда КПК, ретроспективно обобщил работу за прошедшее пятилетие и великие преобразования за прошедшие десять лет новой эпохи. В докладе также освещаются такие важные вопросы, как открытие новых горизонтов в деле китаизации и осовременивании марксизма, китайская специфика и сущностные требования китайской модернизации. На съезде разработали стратегический план по всестороннему строительству модернизированного социалистического государства и всестороннему продвижению процесса великого возрождения китайской нации, а также всесторонний план по комплексному продвижению реализации общей схемы пятиединого строительства и скоординированному осуществлению четырехаспектной всесторонней стратегической концепции. Было указано направление и утверждено руководство к действию для дальнейшего развития дела партии и государства в новом походе в новую эпоху, для осуществления намеченной к столетию КНР цели.
Съезд принял резолюцию о внесении поправок к Уставу партии. В обновленный устав вошли такие аспекты, как развитие народной демократии во всем процессе, развитие общих ценностей для всего человечества, развитие боевого духа и повышение умения ведения борьбы, а также движение к социальным преобразованиям через революционное самопреобразование партии. Все это показало достижения партии в сфере теоретических, практических и институциональных инноваций, полученные со времени XIX. На XX съезде партии была поставлена центральная задача Коммунистической партии Китая в новом походе в новую эпоху - всестороннее стимулирование великого возрождения китайской нации за счет китайской модернизации. При внесении поправок к Уставу партии реализуется тесная связь между Уставом партии и докладом XX съезда КПК, что способствует тому, чтобы вся партия лучше поняла и претворила в жизнь дух XX съезда.
Съезд избрал Центральный комитета нового созыва, в котором сконцентрированы руководящий костяк и выдающиеся представители партии из разных районов, ведомств, сфер деятельности и отраслей. ЦК нового созыва, отличающийся высокими личностными качествами всех его членов, их равномерным размещением и рациональной структурой, отвечает требованиям ЦК КПК и ожиданиям кадровых работников и народных масс, соответствует реальному состоянию руководящих составов и рядов кадровых работников. Он непременно справится с важными историческими задачами всестороннего строительства модернизированного социалистического государства и всестороннего продвижения процесса великого возрождения китайской нации, сплачивая и ведя за собой всю партию и многонациональный народ страны.
На съезде также была избрана Центральная комиссия по проверке дисциплины нового созыва. Мы уверены в том, что все утвержденные XX съездом партии решения и планы, равно как и все его результаты, непременно будут играть чрезвычайно важную руководящую и гарантирующую роль во всестороннем строительстве модернизированного социалистического государства, всестороннем продвижении процесса великого возрождения китайской нации и в завоевании новых побед в деле социализма с китайской спецификой.
2. Каких важных изменений можно ждать в международной политике Китая после съезда?
Международная политика Китая продолжит быть последовательной и стабильной. С целью поддержания мира во всем мире, содействия общему развитию, Китай примет более решительные меры по защите государственного суверенитета, безопасности, интересов развития, поддержание мира и стабильности во всем мире, приложит все усилия, чтобы построить сообщество единой судьбы человечества.
Во-первых, Китай продолжит твердо придерживаться пути мирного развития, проводить независимую мирную внешнюю политику, отстаивать базовые нормы международных отношений, защищать международное беспристрастие и справедливость, решительно противостоять любым формам гегемонии и политики силы.
Во-вторых, мы будем развивать дружбу и сотрудничество со всеми странами на основе пяти принципов мирного сосуществования, содействовать формированию международных отношений нового типа, будем расширять глобальные партнерские отношения, отличающиеся равенством, открытостью и сотрудничеством. Мы будем искать все больше точек соприкосновения с интересами разных стран. Китай будет укреплять сотрудничество с развивающимися странами на основе принципа честности, делового подхода, дружелюбия и искренности, а также на основе правильного взгляда на долг и выгоду защищать общие с развивающимися странами интересы.
В-третьих, Китай будет придерживаться политики открытости внешнему миру, стратегии взаимной выгоды и взаимного выигрыша, правильного направления экономической глобализации, своим развитием приносить новые возможности миру, содействовать формированию мировой экономики открытого типа на благо народов всех стран.
В-четвертых, Китай будет принимать активное участие в строительстве и реформировании системы глобального управления, отстаивать международные отношения, в центре которых стоит ООН, международный порядок, основанный на международном праве, отстаивать базовые нормы международных отношений, в основе которых лежат цели и принципы Устава ООН. Претворять в жизнь истинную многополярность, способствовать демократизации международных отношений, содействовать тому, чтобы глобальное управление развивалось в более справедливом и рациональном ключе.
Сейчас мир вступил в период новых потрясений и перемен, человеческое общество сталкивается с беспрецедентными вызовами. Китай и далее будет претворять в жизнь инициативы глобального развития и безопасности, предложенные председателем Си Цзиньпином, рука об руку с остальными странами добиваться мира, развития,сотрудничества и общей выгоды во всем мире.
3. Как будут развиваться российско-китайские отношения?
Начиная еще с XVIII съезда Компартии Китая, российско-китайские отношения развивались в стабильном и здоровом ключе под руководством глав двух государств, сейчас они переживают наилучший период в истории и вступают в новую эпоху. С начала этого года президент Путин и председатель Си Цзиньпин встретились на Зимней олимпиаде и на полях саммита ШОС, задав направление развитию российско-китайских отношений в новую эпоху. Член Госсовета и министр иностранных дел КНР Ван И говорил, что в условиях глубокой перестройки и эволюции международных отношений, Китай и Россия сильнее ощутили важные достижения добрососедства двух стран, взаимной выгоды и взаимного выигрыша, лучше поняли ценный для обеих сторон опыт неприсоединения к блокам, отсутствия конфронтации и отказа от нацеливания на третьи стороны. Россия и Китай, будучи крупными державами, глубже осознали ценность укрепления сотрудничества и взаимной поддержки.
В докладе XX съезда говорится, что Китай продолжит придерживаться независимой мирной внешней политики, продолжит развивать дружбу и сотрудничество со всеми странами в мире на основе пяти принципов мирного сосуществования, осуществлять политику открытости внешнему миру. Перед лицом новых обстоятельств и новых задач Китай готов вместе с Россией работать над реализацией консенсуса, достигнутого Путиным и Си Цзиньпином, продолжит укреплять политическое взаимодоверие, усиливать поддержку друг другу, углублять деловое сотрудничество, усиливать гуманитарные обмены, воплощать в себе ответственность крупных держав и играть ведущую роль, помогать друг другу в осуществлении развития каждой из сторон, вносить вклад в защиту мира во всем мире, совместного развития, построения сообщества единой судьбы человечества.
4. Ждать ли перемен в позиции Китая относительно украинского вопроса?
Китай придерживается последовательной и четкой позиции в украинском вопросе. Мы всегда выступали за уважение суверенитета и территориальной целостности каждого государства. Основные цели и принципы Устава ООН тоже должны соблюдаться. Необходимо принимать всерьез разумные опасения всех государств в области безопасности. Нужно поддерживать все усилия, способствующие мирному урегулированию кризиса. Содействие перемирию и мирным переговорам - это задача крайней необходимости. Решение может состоять в том, чтобы принять во внимание озабоченности всех сторон в области безопасности, создать сбалансированную, эффективную и устойчивую структуру безопасности. Будучи ответственной державой, Китай стоит на стороне мира, продолжит вместе с международным сообществом играть конструктивную роль в содействии деэскалации обстановки, политического урегулирования кризиса.
5. Каковы будут дальнейшие шаги Китая по тайваньскому вопросу?
В мире есть только один Китай, а Тайвань - это неотделимая часть Китая. Председатель Си Цзиньпин в своем докладе на XX съезде отмечал, что тайваньский вопрос - это личное дело китайского народа, и решение этого вопроса за китайским народом. Мы искренне и всеми силами будем настаивать на мирном воссоединении, но никогда не станем обещать отказаться от применения силы и оставляем за собой возможность принятия всех необходимых мер, направленных против вмешательства внешних сил и крайне малого числа сепаратистов, выступающих за независимость Тайваня, а также их раскольнической деятельности. Но это не будет направлено против огромного количества наших тайваньских соотечественников. Великое дело воссоединения Китая обязательно будет осуществлено.
Китай ценит и благодарит Россию за то, что она всегда следовала принципу “одного Китая”, а также выступала со справедливыми замечаниями относительно визита спикера палаты представителей США Нэнси Пелоси на Тайвань. Китай выступает категорически против сепаратистских сил, выступающих за “независимость Тайваня”, а также против внешнего вмешательства. Ни одна страна не вправе выступать судьей по тайваньскому вопросу. Китай и впредь будет твердо защищать свой государственный суверенитет и территориальную целостность.
6. Можно ли ожидать смягчения политики нулевой терпимости к Covid-19? Когда можно ждать восстановления туризма?
Эпидемия Covid-19 во всем мире затягивается. Международная организация здравоохранения пока что не заявляла о том, что эпидемия закончилась. Китайское правительство придерживается политики «динамичного подхода нулевой терпимости» к COVID-19, исходя из реальной ситуации в стране, по максимуму обеспечило безопасность жизни и имущества людей. В своей будущей работе правительство Китая будет координировать работу по профилактике и контролю эпидемии COVID-19 с социально-экономическим развитием, в зависимости от времени и ситуации оптимизировать эти меры, научно и точно подходить к профилактике и борьбе с коронавирусом. Что касается трансграничных перемещений, уверен, что многие заметили некоторые позитивные сигналы. Например, на днях ряд китайских авиакомпаний опубликовали новое расписание рейсов на сезон, а также объявили о возобновлении и увеличении количества международных маршрутов. Одна только China Eastern Airlines с конца октября увеличит еженедельное количество международных маршрутов до 42, а рейсов - до 108.
Хотя эпидемия и привела к большому количеству негативных последствий для трансграничного туризма, но правительства и участники туристического бизнеса во всех странах активно придумывают меры, как их нивелировать, во многих странах стали проводить разного рода политику по поддержанию туристической отрасли. Китай и Россия всегда тесно сотрудничали в сфере туризма, обе страны прикладывают немало усилий, чтобы повысить уровень обслуживания и качество продуктов туризма в своих странах, чтобы заложить прочную основу для быстрого восстановления отрасли в будущем. Уверен, что как только ситуация с короновирусом в мире улучшится, у российско-китайского туристического сотрудничества будет еще больше перспектив для развития.